Blogia
ME SABE MAL, el blog de @Franesco

Cosas que interesan

FLORENTINO: EL BOMBAZO ES TORRES

FLORENTINO: EL BOMBAZO ES TORRES

Florentino Pérez, que necesita hacer negocio en estos tiempos de crisis y por ello pretende regresar a la presidencia del Real Madrid, anuncio hace unos días que tenía un proyecto deportivo espectacular, al que ya parece ir dándole cierta forma si es cierto que ha cerrado un acuerdo con el Milán para fichar al brasileño Kaká, un jugadorazo como la copa de un pino.

 

En todo caso, el presidente de ACS no debería equivocarse: si lo que pretende es hacer un equipo espectacular y que brille con luz propia, lo que tiene que hacer es traerse a Madrid a Fernando Torres.

LA MADRISFERA SOCIALISTA DEJA DE SERLO

LA MADRISFERA SOCIALISTA DEJA DE SERLO

La MADRISFERA SOCIALISTA, el agregador de blogs que la propia dirección regional del PSM impulsó durante el pasado Congreso Ordinario, ha dejado de serlo y se ha convertido en MADRISFERA a secas, perdiendo el socialista del título y, por el camino, algunos blogs: los de quienes no pidieron ser agregados y pudieran no querer formar parte de un espacio que ya no cuenta con el apoyo de la dirección regional, que han sido eliminados de forma prudente “para evitar ningún tipo de reclamación”.

 

Casi lo más curioso del hecho es que, salvo que me equivoque, durante cierto tiempo podía leerse este lema:

 

“La Madrisfera es un agregador de blogs progresistas madrileños con un reto común, conseguir que Tomás Gómez presida la Comunidad de Madrid en 2011”

 

Y ahora el mensaje indica (para verlo es mejor acceder a la página, porque en la imagen que incluyo apenas se aprecia):

 

“La Madrisfera es un agregador de blogs progresistas madrileños con un reto común, conseguir que un gobierno de izquierdas presida la Comunidad de Madrid en 2011”

 

Que no es lo mismo, claro…

 

Aunque nadie debe alarmarse –el PSM plantea abrir próximamente su propio “espacio de Blogosfera Progresista madrileña similar a la puesta en marcha desde el Federal”, que incluirá por supuesto “El blog de Tomás” –, sí es importante considerar que la decisión del PSM de desestimar cualquier agregador ya existente para impulsar el suyo propio motivará que la MADRISFERA se abra a “todo tipo de blogs progresistas madrileños”, lo cual tendrá sus pros y sus contras, derivados de la presencia de blogueros no militantes, que sin duda aportarán frescura, pero también controversia.

 

Sea como fuere, a día de hoy ninguno de los agregadores de blogs que en algún momento se autobautizaron como “socialistas” cuenta con apoyo por parte de la dirección del PSM, lo cual no impide, por supuesto, que la militancia de base siga con cierta atención lo que se lee en sus blogs agregados.

 

Imagino que lo mismo harán algunos miembros de dicha dirección del PSM…

 

POSDATA: Como uno es periodista, además de socialista, he contrastado todo lo dicho en el post con una (PSM) y otra (MADRISFERA) parte, aunque, por cierto respeto al “off the record” profesional y militante (que en este caso no supone no contar lo que se sabe, sino no identificar a quienes me informan), omito los nombres de quienes han pronunciado o escrito las frases que incluyo entrecomilladas.

¿HABRÁ CAJAMADRID PARA RATO? (RODRIGO)

¿HABRÁ CAJAMADRID PARA RATO? (RODRIGO)

La decisión del Gobierno madrileño que preside Esperanza Aguirre de reformar su proyecto de nueva Ley de Cajas de Madrid, que esquiva el recurso de inconstitucionalidad que interpuso el Gobierno central, apunta a que tendremos “caso Caja Madrid” para rato…

 

La presidenta ha dado un giro táctico a su estrategia, que sin duda pasa por colocar al frente de la caja a alguien con capacidad suficiente como para, desde ese puesto, impulsarla hacia la presidencia del Partido Popular. Y ese no era otro, en su opinión, que Rodrigo Rato.

 

Ahora, con la nueva redacción del proyecto de Ley, se reducen a la mitad los representantes del Ayuntamiento de Madrid en la entidad, de 70 a 36, pero sobre todo le permite reanudar el proceso electoral, ya que deja atrás el recurso de inconstitucionalidad del Gobierno contra la anterior reforma y reserva para la Asamblea de Madrid el veto para renovar o no al actual presidente Miguel Blesa.

 

Nadie informado duda de que fue la certeza de que Rodrigo Rato era el elegido por Aguirre para ocupar el cargo de Blesa lo que motivó el recurso al anterior proyecto de Ley por parte del Gobierno presidido por José Luis Rodríguez Zapatero, tras unas primeras decisiones inexplicables y sólo semanas después de que la dirección socialista madrileña apoyase a Aguirre en la guerra interna por el control de Caja Madrid que la enfrenta con el alcalde de la ciudad, Alberto Ruiz-Gallardón.

 

Lo que algunos –entre ellos Esperanza Aguirre y ciertos miembros de la dirección regional socialista, no así en la del PSOE federal– parecen no entender es que un tipo tan ambicioso como Rodrigo Rato no se prestará a presidir Caja Madrid para, desde allí, apoyar a Aguirre: si él ocupa la presidencia de la caja será para asaltar la dirección del PP y, desde allí, la presidencia de España.

 

Y Rato es un rival mucho más duro que Aguirre para el presidente Zapatero...

JUGADA MAESTRA DE LA CEF

JUGADA MAESTRA DE LA CEF

Como supongo que a muchos militantes les habrá pasado desapercibida, quiero destacar la jugada maestra que la Comisión Ejecutiva Federal del PSOE ha llevado a cabo recientemente, aprovechando la designación de candidatos para las próximas elecciones europeas.

 

La operación comienza con la anunciada presencia en la lista de Ángeles Avilés, hasta el pasado 27 de abril concejal de Hacienda del ayuntamiento de Elche, quien es investigada por un presunto caso de facturas falsas que probablemente quedará en nada y, lo que es más importante para el caso que nos ocupa, que la pasada Navidad pactó una moción de censura con el PP que finalmente no fructificó y a la que la edil socialista tenía pensado sumarse sólo porque su marido había sido destituido como asesor del Ayuntamiento.

 

El caso es que la CEF colocó a la citada Ángeles Avilés en el puesto nº 15 en la lista para las europeas, lo cual supuso que la eurodiputada in péctore renunciara a su puesto como concejal. Después, una vez la concejal dejó el Ayuntamiento –ya sin capacidad de presión sobre el partido–, la CEF decidió reformar la lista europea y excluirla

 

Una exclusión que se anuncia en pro de la propia investigada, ya que el PSOE no acepta ninguna culpabilidad que no sea la probada y declarada en sentencia por los Tribunales, por respeto al derecho a la presunción de inocencia de Ángeles Avilés y a su derecho a la legítima defensa”, y que el secretario de Ciudades y Política Municipal del PSOE, Antonio Hernando –quien no anunció compensación para la ex concejala–, justificó como una “decisión electoral adoptada en clave estrictamente política y electoral con el objetivo de no contaminar el resto de la candidatura”, aun cuando mostró su confianza en que el juicio quedará “en nada” porque se trata de un “simple error administrativo”.

 

La ex concejal, que parece ser consciente de en qué ha consistido la jugada, dice sentirse traicionada

LA CELESTINA, IN ENGLISH...

LA CELESTINA, IN ENGLISH...

Los últimos días los he pasado disfrutando de la Feria del Libro Antiguo y de Ocasión, organizada por la Asociación de Libreros de Lance de Madrid y que, como casi siempre, se viene celebrando en el Paseo de Recoletos de la capital. No es que haya comprado demasiado -apenas un par de obras-, pero me gusta ver los libros que se acumulan en las estanterías, porque dan cuenta del tipo de asuntos que interesan a los potenciales lectores: como los libreros saben lo que mejor pueden vender, desplazan lo más demandado de sus amplios catálogos.

 

La novedad es que, en esta ocasión –y dado que estoy con el asunto del inglés– he optado por comprar La Celestina traducida al idioma de Shakespeare (hablo, por tanto, de “THE SPANISH BAWD”; literalmente, La alcahueta española), además de un magnífico ejemplar de Cinco Escenas Matritenses, de Ramón de Mesonero Romanos, editado en 1928 para la colección Longmans’ Spanish Texts por el profesor de Lengua y Literatura Española de la Universidad de Glasgow William J. Entwistle.

 

Verdaderamente, impresiona saber que hace 80 años los escoceses que estudiaban nuestro idioma podían cultivarse con la lectura de un autor que apenas es hoy conocido en nuestro país –si alguien quiere saber cómo vivió el pueblo los sucesos del dos de mayo, puede leer on line sus Memorias de un Setentón, natural y vecino de Madrid, publicado en 1881-, y que además lo hicieran con gusto porque el estilo costumbrista del autor les permitía conocer el argot de la ciudad: “His subjects being thus intimate and domestic, Mesonero Romanos’ language is of great service for its colloquial tone”.

 

Desde luego, asumo que me costará leer La Celestina traducida, porque aún no estoy preparado para afrontar obras tan complejas como esa otra magnífica novela, que también espero poder leer algún día en inglés, que empieza diciendo: Somewhere in La Mancha, in a place whose name I do not care to remember, a gentleman lived not long ago, one of those who has a lance and an ancient shield on a shelf and keeps a skinny nag and a greyhound for racing”. Sobre todo porque, según versiones, también es posible que diga: “In a village of La Mancha, the name of which I have no desire to call to mind, there lived not long since one of those gentlemen that keep a lance in the lance-rack, an old buckler, a lean hack, and a greyhound for coursing”.

 

Así pues, hasta que tenga algo más de nivel y pueda deducir por mí mismo cuál es la mejor traducción, me quedaré con la versión en el idioma original de su autor, que dice: “En un lugar de la Mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme, no ha mucho tiempo que vivía un hidalgo de los de lanza en astillero, adarga antigua, rocín flaco y galgo corredor”...

 

¡Y es que es genial esto de las traducciones! ¡Qué podemos pensar acerca del servicio de Google u otros! 

 

P.D.: Me voy de puente…

ESPAÑA VS LA DEMOCRACIA ESPAÑOLA

ESPAÑA VS LA DEMOCRACIA ESPAÑOLA

Del discurso del presidente de la República Francesa, Nicolás Sarkozy, ante las Cortes Generales cabe destacar su compromiso de colaborar en la lucha contra ETA no con España, sino con “la democracia española”. Porque sabedores de cómo se las gasta la diplomacia vecina —y hace bien—, la precisión es del todo oportuna.

NUEVA DELEGADA DEL GOBIERNO EN MADRID

NUEVA DELEGADA DEL GOBIERNO EN MADRID

El nombramiento de Amparo Valcarce como nueva delegada de Gobierno en  Madrid, en sustitución de Soledad Mestre, puede interpretarse según convenga.

 

Habrá quien diga que el presidente Zapatero le concede importancia a Madrid y por eso sitúa en tan importante puesto a una persona de su confianza; también habrá quien afirme que precisamente dicha decisión se debe a que no tiene a nadie de su confianza en el PSM y que por eso nombra delegada del Gobierno en Madrid a quien es vicesecretaria general del Partido Socialista en León…

 

En mi caso, por falta de información, me limito a afirmar que la salida de Soledad Mestre es una medida acertada y que para juzgar a Valcarce debemos esperar a ver cómo desarrollado su actividad.

NACE LA FUNDACIÓN BAILE DE CIVILIZACIONES

NACE LA FUNDACIÓN BAILE DE CIVILIZACIONES

Mañana martes se presenta en sociedad la Fundación Baile de Civilizaciones, que tiene como objetivos declarados promover la educación y el conocimiento sobre el Mediterráneo, la celebración de su arte y su cultura, la defensa medioambiental del mar común y la paz entre los pueblos de dicho ámbito. La iniciativa se gestó en la red social Facebook, por lo que hablamos de una iniciativa 2.0 que contará con una web bautizada como “Nostrum” que pretende recrear la riqueza cultural mediterránea.

 

El impulsor y presidente de la Fundación es Manuel Pérez Castell, diputado por Albacete, ex alcalde de la capital albaceteña, socialista y bloguero. Junto a él, el presidente de Honor, José Monleón Bennacer, Premio Nacional de Teatro y creador del Instituto Internacional del Teatro del Mediterráneo, además de un animoso grupo de activistas de la red y la palabra.

 

En el acto de presentación, el propio Monleón explicará los propósitos de la Fundación, en un discurso del que ofrezco un resumen a modo de anticipo:

 

“La historia del mundo ha sido, de hecho, durante muchos siglos, la historia del Mediterráneo. Ya no lo es, pero buena parte de los conflictos planetarios siguen girando en torno a ese mar, entre otras razones porque allí se gestaron las Tres Religiones del Libro.

 

El Mediterráneo es, además, el origen del teatro, de la literatura occidental y del pensamiento laico. Allí se inventó la democracia, la filosofía, el alfabeto y la ciencia. Y cuando la primera potencia del mundo, atlántica, plantea el Choque de Civilizaciones, está pensando en un conflicto básicamente mediterráneo. Y ahora mismo Irak y Afganistán son dos referencias fundamentales vinculadas al Mediterráneo.

 

Baile de Civilizaciones es una Fundación nacida en ese horizonte, y tiene, lógicamente, sus propios objetivos dentro de una visión del Mediterráneo que comparte con otras muchas fundaciones y entidades. Una visión encuadrada en la Alianza de Civilizaciones, en la paz y el diálogo, en el pensamiento que un día llamó al Mediterráneo “Mar de todos”, antes de que la apropiación romana –ya sabéis que el Derecho Civil fue una de sus aportaciones– lo llamara Mare Nostrum.

 

Hay una inspiración lírica, poética, en nuestra Fundación, pero el objetivo último está mucho más allá. Nacemos para la paz con todos los pueblos y todas las religiones que vivimos alrededor del Mediterráneo, que nos consideramos mediterráneos, que compartimos el mar y la esperanza”.

 

 

ASUNTO: Presentación pública de la Fundación “Baile de Civilizaciones”

FECHA Y HORA: Martes, 10 de marzo de 2009., 12:00 horas

LUGAR: Sala FNAC de Callao (C/ Preciados, 28)