TRÓPICO DE CÁNCER
De Trópico de Cáncer, la novela que Henry Miller publicó en París en 1934 sabía que supuso un escándalo en su época, que el autor se había inspirado en los entonces inéditos diarios de Anaïs Nin y que no se editó en Estados Unidos hasta 1961, tras afrontar más de sesenta juicios antes de su difusión.
Por ello tenía curiosidad por leer la obra, que reposaba en mi biblioteca desde hacía cuatro o cinco años, cuando la compré dentro de una colección de El País. Craso error. No he sido capaz de pasar de su sexta página (duodécima de la edición), una vez he topado con el siguiente párrafo:
“Por la noche, cuando contemplo la perilla de Boris reposando sobre la almohada, me pongo histérico. ¡Oh, Tania! ¿Dónde estarán ahora tu cálido coño, tus gruesas y pesadas ligas, tus muslos suaves y turgentes? Tengo una picha empalmada de quince centímetros. Voy a alisarte todos los pliegues del coño, Tania, colmado de semen. Te voy a enviar a casa junto a tu Sylvester con dolor en el vientre y la matriz del revés. ¡Tu Sylvester! Sí, él sabe encender un fuego, pero yo sé inflamar un coño. Te disparo dardos encendidos dentro, Tania, te pongo los ovarios incandescentes. ¿Está un poco celoso tu Sylvester ahora? Siente algo, ¿verdad? Siente los rastros de mi enorme picha. He ensanchado un poco las orillas, he planchado los pliegues. Después de mí, puedes recibir garañones, toros, carneros, ánades, san bernardos. Puedes embutirte el recto con sapos, murciélagos, lagartos. Puedes cagar arpegios, si te apetece, o templar una cítara en tu ombligo. Te estoy jodiendo, Tania, para que permanezcas jodida. Y, si tienes miedo a que te jodan en público, te joderé en privado. Te arrancaré unos pelos del coño y se los pegaré en la barbilla a Boris. Te morderé el clítoris y escupiré dos monedas de un franco...”.
Inmediatamente he comprendido que la novela era una narración creada para la polémica oportunista, con una terminología escatológica y pseudopornográfica bastante chabacana. Nada con lo que esté en contra, pues en absoluto soy pusilánime o beaturrón, pero que no me motiva a seguir las 350 páginas que siguen al anterior párrafo.
Comprendo que en 1934 el libro fuera auténtica dinamita subversiva que ponía en cuestión el orden social establecido. Pero hoy me parece una chorrada que me quitaría demasiado tiempo para otras lecturas. Otra vez será...
17 comentarios
Franesco -
Alex -
Saludos.
Silvia -
Eso no significa que no me parezca genial y aprovecho para felicitarte por ello, amigo Charlie, que la gente pase sus fines de semana y todo el tiempo que pueda dedicándose al sexo salvaje y al desenfreno. ¡Qué genio eres, Charlie!
Franesco -
CHARLIE: ¿No crees que si los polvos de Miller y Tania hubieran sido tan sublimes el autor se hubiera guardado de contarlos de forma tan chabacana? Aunque, claro, enterándome de que tus fines de semana son de sexo salvaje y desenfrenado... Ja, ja, ja. ¡Disfruta todo lo que puedas! En cuanto al tema Blogia, ya estoy de pruebas: http://mesabemal.wordpress.com
ÁLEX: ¿Pero cuántos años tienes para que haga tantos, tantos desde que leíste TRÓPICO DE CÁNCER? ¿O es que sí eras tan niña?
KADEWORLD: Algo zafio sí parece, sí. Pero, vamos, que no es eso lo que me echa para atrás... Es que, además de varios posts pendientes, tengo muchos libros por leer: si me pongo con alguno prefiero estar seguro de que merecerá la pena. Lo de leer por leer lo dejo para cuando viajaba en el Metro.
CARTIER: Yo también soy partidario de acabar los libros que empiezo. Por eso escribo un post con respecto a este, que si algún día logro acabar, será dentro de bastante tiempo.
charlie, el etereal de la Alex -
Que quieres decir con lo de Paris? No te gusta comunicarte conmigo en la blogia de Franesco?
Alex -
Y no se preocupe por nuestra comunicación, siempre nos quedará París.
Franesco -
Gracias de antemano por vuestra comprensión...
charlie, o terror da blogia -
Y para publicar ya van 3 intentos con el 2 y 2. A ver si ahora hay mas suerte.
charlie, o terror da blogia -
charlie, o confidente da Alex -
Franesco, pienso acaparar todos los blogs de laEspe, menos el oficial de la Comunidad de Madrid que ya lo tiene pillado ella personalmente y me sirve de archivo para pescar todas las fotos que necesito. Pero, con esa excepcion, LAESPE C'EST MOI.
Hola Cartier, me has borrado el comentario que puse en tu blog o ya se acabo la censura? Ya sabes que donde yo voy sube la circulacion y, sobre todo, LA CALIDAD. Y no digo mas, que soy muy modesto.
Cartier -
kadeworld -
A mi, que lo leí con 20 años bastante inocentes, me impactó lo suyo. Yo te recomiendo franesco que lo termines.
Alex -
Charlie, querido, mi fin de semana dedicado a ver cine, y aún recuperdándome del anterior, que una ya no va teniendo edad para según qué cosas, y el suyo?
Franesco -
o charlie, canhi -
http://www.7digital.com/artists/estrellita-castro/el-suspiro-de-la-copla-cielo-andaluz/
o charlie, en plan pet frog -
http://madridaguirreesperanzacomunidad.blogspot.com/
charlie, o terror dos mares -
Por cierto, me senti obligado a contestar una vez mas al senhor AD en el post de laEspe con el FrancoSociata, la respuesta demasiado larga, pero todo se contagia.
Y tambien va alli un parrafillo para nuestra cibernetica etereal. Alex, monisima, has tenido un buen fin de semana?
Ah, y hoy han perdido mis Knicks, injustamente, asi que estoy de muy mala leche.